This blogpostmentions at least two literary characters, Scott's Rob Roy and Fielding's Jonathan Wild, showing up in an 1884 dime novel called THE BLUE DWARF.
I only came across this mashup by chance, in which an episode of YOGI'S TREASURE HUNT dragged out yet another hoary cliche from Hanna-Barbera's own moldy treasure-chest. Features a spoofy Drac, a Franky, and a lady vamp.